Новая публикая
В Таиланде аннулировали почти 10 000 студенческих виз: что произошло и кого это затронет
Отправляя обращение, вы соглашаетесь с Политикой обработки персональных данных и предупреждены, что первичная консультация носит информационный характер.
Первичные консультации носят общий информационный характер и не являются адвокатским заключением. Полное правовое сопровождение осуществляется на основании отдельного договора с Lex Prime.
Первичные консультации носят общий информационный характер и не являются адвокатским заключением. Полное правовое сопровождение осуществляется на основании отдельного договора с Lex Prime.
Оставить запрос на бесплатную консультацию
Что делать, если вы попали в аварию в Таиланде: пошаговая инструкция
Дорожно-транспортное происшествие в Таиланде - ситуация, которая может поставить в тупик даже опытного водителя. Непривычные правила, языковой барьер и особенности местного законодательства нередко осложняют процесс урегулирования.
Разберём, как действовать правильно, чтобы защитить свои права и избежать юридических проблем.
1. Остановитесь и обеспечьте безопасность
Согласно Разделу 67 Закона о дорожном движении B.E. 2522 (1979 г.), водитель, причастный к ДТП, обязан немедленно остановиться, включить аварийные сигналы и оказать первую помощь пострадавшим.
Покидание места происшествия до прибытия полиции квалифицируется как нарушение закона и может повлечь штраф до 20 000 бат или тюремное заключение до 6 месяцев, страховка в этот момент прекращает свое действие
2. Вызовите полицию и страховую компанию
Даже если ущерб кажется незначительным, обязательно вызовите полицию (по номеру 191 или 1193).
На место прибудет офицер дорожной полиции (Traffic Police), который составит официальный протокол - Police Report. Этот документ понадобится для страховой компании и, при необходимости, для суда.
Если у вас есть полис - сразу позвоните в страховую. В Таиланде страховые компании обязаны направить своего представителя-ассессора(оценщика) на место аварии.
До его приезда не перемещайте транспортные средства и не подписывайте документы, особенно если они составлены на тайском языке.
Если автомобиль, в котором произошла авария, арендован, порядок действий немного отличается, так как в процесс вовлечена ещё и компания-владелец транспортного средства. Компания обязана направить своего представителя на место происшествия, чтобы зафиксировать повреждения и подтвердить участие автомобиля в ДТП.
3. Документируйте место происшествия
Пока ждёте полицию и страхового представителя, зафиксируйте всё, что может пригодиться:
4. Получите копии документов на месте
После оформления происшествия полиция выдаёт:
5. Если есть пострадавшие
При наличии телесных повреждений дело может перейти в разряд уголовных, и водитель может быть временно задержан до выяснения обстоятельств.
В таких случаях настоятельно рекомендуется сразу связаться с юристом.
В Таиланде вопросы компенсации за причинённый вред регулируются Разделом 420 Гражданского и коммерческого кодекса, а ответственность за неосторожное причинение вреда - положениями Криминального кодекса (Sections 291–300).
6. Урегулирование вопроса со страховой компанией
Если у вас есть обязательная страховка Por Ror Bor (она включена во все транспортные средства), она покрывает лечение пострадавших до 30 000 бат.
Дополнительная страховка - First Class Insurance - покрывает ущерб имуществу, третьим лицам и иногда - водителю.
При споре со страховой (например, заниженная оценка ущерба) вы имеете право направить жалобу в Управление страховых комиссаров (OIC) или обратиться в суд. Юрист может помочь в составлении претензии и контроле выплат.
Если вы не владеете тайским языком, все объяснения должны быть даны через переводчика, а копии документов можно запросить на английском.
В случае ареста - сразу уведомите консульство РФ и свяжитесь с адвокатом.
8. Судебное разбирательство
Если стороны не достигли мирового соглашения, спор рассматривается в Провинциальном суде (Provincial Court) по месту происшествия.
Срок исковой давности по делам о возмещении ущерба - 1 год с момента ДТП (в соответствии с Section 448 Civil and Commercial Code).
Для подачи иска и участия в заседаниях потребуется официальный перевод документов на тайский язык.
Заключение:
ДТП в Таиланде - не повод для паники.
Главное - сохранять спокойствие, действовать по закону и не принимать решения без юридической консультации.
Своевременное обращение к специалистам поможет избежать ошибок и защитить ваши интересы как на этапе общения с полицией, так и в суде.
Разберём, как действовать правильно, чтобы защитить свои права и избежать юридических проблем.
1. Остановитесь и обеспечьте безопасность
Согласно Разделу 67 Закона о дорожном движении B.E. 2522 (1979 г.), водитель, причастный к ДТП, обязан немедленно остановиться, включить аварийные сигналы и оказать первую помощь пострадавшим.
Покидание места происшествия до прибытия полиции квалифицируется как нарушение закона и может повлечь штраф до 20 000 бат или тюремное заключение до 6 месяцев, страховка в этот момент прекращает свое действие
2. Вызовите полицию и страховую компанию
Даже если ущерб кажется незначительным, обязательно вызовите полицию (по номеру 191 или 1193).
На место прибудет офицер дорожной полиции (Traffic Police), который составит официальный протокол - Police Report. Этот документ понадобится для страховой компании и, при необходимости, для суда.
Если у вас есть полис - сразу позвоните в страховую. В Таиланде страховые компании обязаны направить своего представителя-ассессора(оценщика) на место аварии.
До его приезда не перемещайте транспортные средства и не подписывайте документы, особенно если они составлены на тайском языке.
Если автомобиль, в котором произошла авария, арендован, порядок действий немного отличается, так как в процесс вовлечена ещё и компания-владелец транспортного средства. Компания обязана направить своего представителя на место происшествия, чтобы зафиксировать повреждения и подтвердить участие автомобиля в ДТП.
3. Документируйте место происшествия
Пока ждёте полицию и страхового представителя, зафиксируйте всё, что может пригодиться:
- фотографии транспортных средств и повреждений;
- расположение машин на дороге;
- номерные знаки;
- дорожные знаки и светофоры;
- контакты свидетелей;
- полные данные второго участника (имя, номер паспорта/ID, регистрация машины, страховой полис).
4. Получите копии документов на месте
После оформления происшествия полиция выдаёт:
- Police Report - официальный отчёт о ДТП;
- Letter of Insurance Claim - документ для страховой;
- Fine Receipt (если был назначен штраф);
- при необходимости - Court Summons (повестку в суд).
5. Если есть пострадавшие
При наличии телесных повреждений дело может перейти в разряд уголовных, и водитель может быть временно задержан до выяснения обстоятельств.
В таких случаях настоятельно рекомендуется сразу связаться с юристом.
В Таиланде вопросы компенсации за причинённый вред регулируются Разделом 420 Гражданского и коммерческого кодекса, а ответственность за неосторожное причинение вреда - положениями Криминального кодекса (Sections 291–300).
6. Урегулирование вопроса со страховой компанией
Если у вас есть обязательная страховка Por Ror Bor (она включена во все транспортные средства), она покрывает лечение пострадавших до 30 000 бат.
Дополнительная страховка - First Class Insurance - покрывает ущерб имуществу, третьим лицам и иногда - водителю.
При споре со страховой (например, заниженная оценка ущерба) вы имеете право направить жалобу в Управление страховых комиссаров (OIC) или обратиться в суд. Юрист может помочь в составлении претензии и контроле выплат.
Если вы не владеете тайским языком, все объяснения должны быть даны через переводчика, а копии документов можно запросить на английском.
В случае ареста - сразу уведомите консульство РФ и свяжитесь с адвокатом.
8. Судебное разбирательство
Если стороны не достигли мирового соглашения, спор рассматривается в Провинциальном суде (Provincial Court) по месту происшествия.
Срок исковой давности по делам о возмещении ущерба - 1 год с момента ДТП (в соответствии с Section 448 Civil and Commercial Code).
Для подачи иска и участия в заседаниях потребуется официальный перевод документов на тайский язык.
Заключение:
ДТП в Таиланде - не повод для паники.
Главное - сохранять спокойствие, действовать по закону и не принимать решения без юридической консультации.
Своевременное обращение к специалистам поможет избежать ошибок и защитить ваши интересы как на этапе общения с полицией, так и в суде.